提供5370万美元优惠贷款和无偿援助 日本助力柬埔寨改善水利设施

　　本报记者基普波/松青报道　日本政府向柬埔寨政府提供5370万美元优惠贷款和无偿援助，助柬改善与发展水利设施和洞里萨湖西部地区排水系统，以及发展柬埔寨科技学院矿业资源和地质学的学习设备。
　　援助签署仪式于今日在柬外交与国际合作部举行。副总理兼外长何南丰和日本驻柬大使Kuroki Masafumi出席主持签署仪式。柬总理洪森亲王现场见证。
　　何南丰外长对日本此一援助表示衷心感谢。他表示，虽然日本目前遇到困难，但始终依然支持与帮助柬埔寨，这是非常难能可贵的精神。
　　他指出，水利设施得到改善与发展，将能促使柬埔寨的农业走向先进农业，科学农业不完全依赖雨水，这也是符合柬政府把农业视为第一优先发展领域的战略政策。
　　他介绍，日本援柬的5370万美元分别专用于两个项目的改善与发展工作。第一个项目是优惠贷款42.69亿日元（约5300万美元）主要是专用于建设与发展水利设施与解决洞里萨湖西部地区排水系统；第二个项目是无偿援助55.7亿日元（约70万美元）是专用于改善与发展柬埔寨科技学院矿业资源和地质学的学习设备。本月11日，日本政府刚刚赞助柬水源气象部100辆重型机械。
　　Kuroki Masafumi大使表示，坚信日本政府今日向柬提供的两个项目援助能直接帮助改善与发展柬埔寨的农业生产和工业生产率，参与推进柬经济的建设与发展。
　　据日本驻柬大使馆新闻公告指出，洞里萨湖西部地区是柬埔寨最大粮库之一，该地区共有6个农业生产（稻谷）地区，覆盖1.2万公顷地。所以，日本政府决定帮助柬埔寨改善与发展该地区的水利设施等农业基础设施，以提高该地区的农业生产量。
　　公告还指出，目前，由于许多外国公司积极在柬投资工业和采矿，所以柬埔寨急需这方面的人才资源。日本政府助柬发展矿业资源和地质学方面的学习设备，也是为了参与推进柬埔寨的经济发展，帮助柬埔寨建设矿业资源和地质学和实用人才。