昨天(19日)上午，柬埔寨陆军学院彩旗飘扬，热闹非凡；柬埔寨陆军学院隆重举办中国援建排水系统启用剪彩仪式在此举行。
步入陆军学院校园，广场上搭着一主席台，映入眼帘的主席台的青底银色的巨幅背景墙，两侧用中柬文字“排水系统竣工启用剪彩仪式”的银色大字在上方的中、柬国旗下耀眼夺目。彩旗飘扬，鸟语花香，陆军学院处处透着喜庆，来宾们个个笑脸相迎，隆重热烈的节日气氛扑面而来。中国代表团团长陈先月、柬埔寨王家军总司令波尔沙伦将军、陆军学院校长莫颜等分别在仪式上致辞并为排水系统工程竣工启用剪彩。柬埔寨王家军司令、副司令及高级将领、中国驻柬埔寨大使馆武官张建林、中国代表团团员等出席剪彩仪式。排水系统工程竣工启用剪彩仪式在庄严的中柬两国国歌中揭开序幕。
莫颜：在中国的援助和支持下，陆军学院取得辉煌成绩。
今天总司令部陆军学院非常荣幸在上级的指示下举行由中华人民共和国国防部大力援助的供水系统的启用仪式，非常荣幸邀请到
洪森总理顾问、王家军总司令波尔沙伦将军作为主席嘉宾参加本次仪式，以及国防部各部门领导、司令、副司令阁下和国内外贵宾、先生女士们参加本次仪式，使本次仪式蓬荜生辉。首先我谨以学院领导层的名义向主席团、国内外贵宾们就陆军学院的历史作简单的介绍。
现在的陆军学院，以前命名为综合军官学校，始建于1999年11月11日。根据2009年2月19日国防部38号文件，正式更名为陆军学院。根据柬埔寨国防部与中国国防部之间的协议，从2000年起，中国就大力援建陆军学院各种基础建设，甚至派中国专家来柬任教；在以
洪森总理领导的王国政府的关心下，在中国政府的支持下，陆军学院的建设取得了丰硕的成果。截止目前中国援建工程已完成四期，此次援建排水系统工程属于第五期。
莫颜校长指出，由中国援建排水系统工是由中国云南建工集团有限公司承建，工期为3个月；该排水系统144400米，水井3口，水泵房3柱，污水处理池2处，给水处理池一处容量150吨，给水网12490米，污水网11100米，按照中华人民共和国国防部的援助规划的建设目标，中国还将继续帮助陆军学院建设宿舍、食堂、会议中心以及礼堂等，以便保障学员的住宿和伙食以及学院各种会议的需要，以适应学院未来的现代化进程需要。
借此良机，青允许我以学院领导的名义，怀着真挚的感情对国防部、总司令部给与的物质和精神上的帮助与支持表示敬意和感谢，特别感谢的是，中华人民共和国国防部和驻院校顾问一贯的亲密合作，是得我们院校得到飞速的发展和顺利完成上级交给的任务。再一次代表全体学院领导、军官、士兵、学员对各位主席团成员，国内外贵宾在百忙之中抽出宝贵的时间来参加此次典礼表示感谢，您们的到来使得今天的气氛异常隆重。
陈先月：陆军学院为传播中柬友谊和加强两军合作交流的重要桥梁！
陈先月团长表示，现在，正是我们国家的秋季，秋季是我们国家最美好的季节之一，它是收获的季节。今天上午，有幸参加柬埔寨王家军陆军学院2010年度工程竣工典礼和为我军援专家组举行授勋仪式，我们感到非常高兴、非常光荣！在此，我代表我们代表团一行向尊敬的柬埔寨王家军总司令波尔沙伦将军和各位关心、支持陆军学院建设的领导、朋友们致以崇高的敬意！向为陆军学院建设付出辛勤汗水的中柬两国建设者们，表示衷心的感谢！向被授予荣誉勋章的我方军援专家组成员，表示热烈的祝贺！
陈团长强调指出，援建好柬埔寨王家军陆军学院，是我们坚定不移的信念和坚强的决心。我们中柬两国、两军、两国人民的友好往来历史悠久，渊源流长，我们是好邻居、好伙伴、好兄弟。近年来，通过我们双方的共同努力，学院建设取得了一些可喜成绩，收到了两国、两军领导人的充分肯定和赞扬。
成绩属于过去，未来的辉煌需要我们携手创造。下一步，我们将与贵方一起，围绕提高学院的整体办学水平和持续发展后劲，进一步充分论证后续建设项目，根据需要与可能，充分协商与沟通，共同努力把学院建设好、发展好！使陆军学院成为王家军人才培养的重要基地，成为传播中柬友谊和加强两军合作交流的重要桥梁！
陈团长祝中柬两国人民世代友好！祝中柬两国军队友好合作持续深化发展！祝王家军陆军学院建设发展的明天更美好！
波尔沙伦：高度评价柬中两国两军友好合作关系。
柬埔寨王家军总司令波尔沙伦将军感谢中国政府长期以来对柬埔寨的无偿援助；为了帮助柬埔寨王家军培养军事人才，中国不仅援建陆军学院各种教学基础设施，还派中国专家来柬任教；在中国的援助下， 陆军学院取得的辉煌成绩。
波尔沙伦总司令指出，此次中国援建的排水系统，又为陆军学院解决一个问题；波尔沙伦总司令希望学院全体学员要爱护学院设备，尤其是刚启用的排水系统，力求做到维修、保养，从而保障学院教学质量。
波尔沙伦总司令赞美中国军队在保卫国家任务中取得的辉煌成果。并高度评价柬中两国两军长久以来的友好合作关系，希望双方未来不断巩固交往和发展合作关系。波尔沙伦总司令再次代表柬国防部感谢中国国防部一直以来的大力支持，包括给予提供大量的物资及建设援助，体现了两国两军合作关系得到巩固和加强。
此次仪式，为了表彰中国专家在陆军学院的所付出贡献，柬埔寨王家军总司令波尔沙伦将军亲自为中国专家颁发勋章；随后中国代表团团长陈先月、柬埔寨王家军总司令波尔沙伦将军、陆军学院校长莫颜为中国援建排水系统工程竣工启用剪彩。
