中国援建第七座柬中友谊大桥 百色河大桥在干拉省哥通县合拢

　　本报讯    洪森总理希望柬埔寨与中国关系如哥通大桥般坚固。
　　中国援建干拉省哥通县跨百色河大桥项目今早举行合拢仪式。柬埔寨总理洪森，中国驻柬埔寨大使布建国、柬政府多位官员及当地群众等参加。
　　哥通大桥跨越百色河大桥，是中国政府优惠贷款援助的第七座柬中友谊大桥。大桥耗资1千939万美 元，桥宽13.5米，长415米，施工期36个月。
　　哥通大桥是第七座柬中友谊大桥，第一座是上丁省西公大桥；第二座是北克丹桥大桥；第三座是白 电目大桥；第四座为大金欧大桥；第五座是新水淨华桥；第六座是上丁省横跨湄公河大桥。
　　洪森总理在仪式上对从事渡船业者致歉。他说，在哥通大桥建成和启用后，渡船业者将受到影响。
　　刚在老挝领取东盟终身成就奖的洪森总理表示，这座奖项不是他一个人的，而是全国人民的。
　　洪森总理也对脸书网友昨晚上传一段视频指，洪森突然脑血管爆裂，被紧急送往新加坡抢救，感到不满。
　　他说，他目前身体非常强壮，其家族也没有脑血管爆裂遗传疾病。
　　“上传这样的视频简直是在漠视人命。请你照顾好自己，还有父母亲、祖父祖母的健康就好，用不 着关心国家总理的健康。”
　　洪森总理也呼吁全国人民尽快完成选民登记，因为选民登记工作只有三个月，即9月1日至11月份。
　　他宣布，制衣和制鞋厂工人可以在他们居住的地区进行登记，不必大老远前往家乡登记，不过投票日当天，他们需要到家乡进行投票。
　　公共工程与运输部部长孙占托昨日在干拉省哥通县视察哥通大桥工程时是表示，哥通大桥是接连乡村地区至城市地区的命脉。

　　 孙占托表示，这是柬埔寨首座跨越百色河的大桥。该座桥近期内即将通车，到时将有助于提升哥通县和洛沥县经济发展和民众生活水平。
　　他接着表示，以往白色河东西两岸来往，必须要乘坐渡轮，两边民众要花费很多时间来往，而且货物运输也很有限，甚至也让学生要乘坐渡轮来往更加不便，特别是病人要看病或孕妇要生产，必须要乘坐渡轮，这已影响到了民众的生活情况。
　　孙占托说，哥通大桥启用后，肯定为河两边的经济发展发挥举足轻重的角色，该做座桥更是接连乡村地区和城市地区的命脉。