杂技艺术历史悠久 高棉珍贵文化遗产 柬埔寨杂技中心启用

    本报讯   时值柬越两国建交45周年之际，获越南政府提供约100万美元无偿援助，位于国会大楼对面，可容纳1000名观众的柬埔寨杂技中心于26日下午举行启用剪彩仪式，副总理兼联络国会参议院和监察部部长棉森婉夫人、文化与艺术部部长恒参、越南文化教育旅游和体育部部长黄俊英等出席仪式。
    棉森婉副总理在仪式上表示，杂技 [Acrobatics]，杂指多样；技指技艺，即“各种技艺”的意思。是包括各种体能和技巧的表演艺术，它是"一种有悠久历史的专门艺术，包括跳、身体技巧和平衡动作，较晚时又使用长杆，独轮自行车、球、桶、绷床及吊架等器械"。
    棉森婉副总理说，柬埔寨杂技艺术历史悠久，源远流长，是高棉民族珍贵的优秀文化遗产。她指出，柬埔寨传统民俗表演艺术，在古刹石刻上都有记载。
    棉森婉副总理呼吁国内外合作伙伴，支持柬埔寨杂技，帮助发展这项艺术。同时棉森婉感谢越南共产党和人民帮助柬埔寨兴建了杂技中心。（百花）