推动柬泰友好关系 促进两国互利共赢 金边和泰国曼谷结成“姊妹城市”

    本报讯   为进一步推动柬埔寨与泰国的友好关系，促进两国在各领域的交流与合作，柬埔寨首都金边和泰国首都曼谷4日在金边正式签署协议，建立“姊妹城市”关系。
　　金边市长高竹德玛和曼谷市长素坤攀・巴里帕（Suhkum Bhand Pariba TVA）签署了这一协议。
    金边市长高竹德玛在签字仪式上表示，此次“姊妹城市”的建立是柬埔寨和泰国睦邻友好关系和各领域合作的成果之一，并为两国今后的合作和友谊打下良好基石。
    高竹德玛说，在两市的共同努力下，近年来金边市和曼谷市的合作与友谊不断加深，并结出可喜硕果，尤其是即日起两市之间正式成为“姊妹城市”。两市成为“姊妹城市”，在两市的发展史、合作史上具有重要意义，并希望两市今后交流合作的领域更多、更广泛。
    高竹德玛表示，曼谷是东南亚最发展的城市之一，两地在市场建设、资源整合、人才交流等方面具有较强的互补性，在交通、旅游、文化等领域拥有广阔的合作空间。多年来，两地开展了多形式、 多领域的交流与合作，有力促进了两地经济社会发展，给两地人民带来了实实在在的好处。面向未来，金边将虚心吸取曼谷经验，积极推动两市深化交流合作，促进两市共同繁荣发展。
    曼谷市长素坤攀・巴里帕认为，曼谷和金边建立“姊妹城市”关系，能够促进两市人民的民间交往，同时也对两国关系进一步深化和发展起到积极的促进作用。
    金边高竹德玛市长和曼谷市长素坤攀・巴里帕对两市能结为“姊妹城市”会带来两市，乃至两国之间加强各项事业的合作给予高度评价。他们希望两市继续加强旅游事业方面的合作关系。
    根据协议，金边和曼谷将在多个领域展开交流与合作，包括经贸、科技、农业、文化、旅游、人力资源和公共卫生等。
    2008年开始，泰国和柬埔寨因两国边境地区的世界文化遗产柏威夏寺的归属问题及附近领土主权争议多次爆发武装冲突，双方都有人员伤亡。柬埔寨和泰国政府就政治解决边界争端达成共识后，柬泰关系回暖迅速。
    从2012年12月27日起，柬埔寨和泰国已开始实施五国合作机制框架的“单一签证（Single Visa）”即35个国家和地区的游客只需在柬埔寨或泰国任意国拿到签证就能在两国旅游。当月29日，柬埔寨和泰国还开通了“曼谷-金边、暹粒”的客运服务，以为两国游客来往创造方便。（百花）