日本援1500万美元 改善磅清扬基础建设

　　本报讯  日本援1500万美元，改善磅清扬省基础建设，于21日磅清扬省举行基建动工仪式，副总理兼王廷事务部长关森沃代表诺罗敦?西哈莫尼国王主持仪式，公共工程与运输部长陈友德、日本驻柬大使隈丸优次等出席该仪式。
    关森沃副总理在仪式上向当地民众转达西哈莫尼国王的亲切问候。他说，王国政府不断在发展国家基础设施建设，改善交通，推动经济发展，改善人民生活水平。
    关森沃说，改善磅清扬省道路、排污系统对该省的经济社会发展扮演举足轻重角色。同时，关森沃呼吁当地民众遵守交通规则，避免交通意外发生，尤其是不得酒驾或超速驾驶，避免影响自己的生命，甚至染及他人性命与财产。
    陈友德部长表示，日本无偿援助1500万美元目的是改善磅清扬省的道路与排水系统，并修复沿11号公路的8座桥梁。修建的道路是磅清扬市的重要交通路线，该道路因2011年的洪灾而严重受损。他说，2011年，柬埔寨遭受严重洪灾，王国政府向日本提出紧急救援援助。
    仪式结束后，副总理关森沃在多位官员的陪同下视察磅清扬省德坡县至菩萨省哥哥县的红土路，该路全长32公里，耗资283万美元。该道路于去年12月份动工，预计今年12月份竣工启用。（百花）