本报讯 柬埔寨商业部、东盟-韩国中心（ASEAN-KOREA CENTRE）昨日在HIMAWARI大酒店召开 “改善柬纺织品设计，开拓韩国市场”研讨会，商业部国务秘书毛托拉、东盟-韩国中心秘书长Hae Moon CHUNG等分别在研讨会致词。
Hae Moon CHUNG秘书长在会上表示，韩国公司对柬埔寨的纺织品非常关注，但柬纺织品未达到韩国的标准，于是柬纺织品要开拓韩国市场有待加强，包括产品的质量和设计等。他说，目前，柬埔寨纺织品在国际平台上的知名度越来越广，只要柬纺织品加强关于设计，注意产品的颜色，就能达到韩国的标准，这样柬服装品可以开拓韩国市场。
Hae Moon CHUNG指出，柬埔寨和韩国的双方贸易发展前景具有巨大潜力，尤其是在贸易、
投资和建筑领域中的合作。
据东盟-韩国中心的报告，今年前5个月，柬埔寨和韩国的贸易额达3亿2886万美元，较去年同期的2亿9213万美元增长 13%。
报告说，柬埔寨出口到韩国的主要产品是纺织品和木薯等，而从韩国进口到柬埔寨的主要产品是工业的原料和机械等。
据悉，2012年全年，双方贸易额是7亿2000万美元，较2011年的5亿3800万美元相比增长 34%。
毛托拉国务秘书指出，截至目前为止，在柬埔寨运营的韩国公司有845家，其中100家为贸易公司，其余就是
投资公司，这些公司在柬埔寨的投资额近40亿美元。他说，虽然韩国在柬埔寨运营的公司数量多，但柬埔寨和韩国的贸易不断增长，为此商业部将和东盟-韩国中心将密切合作，进一步推进双方贸易往来更上一层楼。
毛托拉说，柬埔寨和韩国已签署了双方贸易协议，透过该协议柬埔寨的部分产品可以免税，或者纳较低的税出口到韩国市场，但其未具体透露这些产品的具体信息。（百花）
