援助国提供贷款115万美元 审红庭补发柬籍雇员拖欠工资

　　本报讯 2013年9月18日 在联合国支持下成立的柬埔寨审红法庭9月18日发布媒体通报称，联合国方面已经从主要捐助方处获得一笔贷款，用以支付为该法庭工作的250名柬埔寨本国职员被拖欠的薪水。 联合国审红法庭援助团发言人奥尔森（Lars Olsen）18日向媒体表示，在获得捐助方此次提供的贷款之后，特别审红法庭目前正在严格依据补偿原则，向为审红法庭服务的柬埔寨籍员工发放所拖欠的工资。与此同时，联合国方面继续与捐助方进一步开展合作，寻求额外的资金来源，以保证今年最后几个月的行动经费。 由于经费严重短缺，柬埔寨审红法庭拖欠了包括检察官、法官在内的250名当地雇员一个月的薪水，导致部分柬方员工于本月初罢工。奥尔森表示，联合国方面希望罢工职员能尽快返回工作岗位，并强调解决经费危机唯一可持续的办法就是柬埔寨政府切实履行其法律责任，提供支付柬埔寨籍工作人员薪水的资金。 联合国援助审红法庭问题特别专家大卫・谢弗尔（David Scheffer）早些时候也曾就此发表声明，称进一步的罢工事件可能对正在进行的审判红色高棉领导人农谢（Nuon Chea）以及民柬前国家元首乔森潘（Khieu Samphan）的002号案件的工作造成进一步的干扰和延误。谢弗尔表示，联合国在致力于尽早结束当前的经费危机的同时，也将提供一个稳定的工作环境， 以使本国工作人员继续柬埔寨法院特别法庭的重要工作并履行其职责。 柬埔寨审红法庭发言人涅帕达昨日表示，在联合国的帮助下，援助国愿意提供115万美元贷款，以解决柬审红法庭柬方资金缺口问题。现在柬方250名官员已领到了6月至今3个月的工资。9月初申请留职停薪的100多名官员也领到了工资。他们将在19日复工。 涅帕达表示，联合国与援助国已伸出援手，上述资金还不够维持到今年年底，审红法庭柬方还需要180万美元，才能维持到今年底。因此，柬审红法庭柬方还是需要更多的资助，否则，柬审红法庭柬方将再次出现资金危机。 柬埔寨法院特别法庭自成立以来，一直存在资金短缺问题。根据联合国与柬埔寨之间达成的协议，国际职员的薪水由联合国方面支付，本地员工的薪水由柬埔寨政府支付。今年3月，特别法庭就曾因拖欠柬方工作人员薪水而发生罢工事件，并一度导致审讯工作“无限期暂停”。 联合国与柬埔寨政府于2003年6月签署协议，决定成立柬埔寨法院特别法庭，目的是对被指在1970年代后期犯下种族灭绝罪、战争罪及危害人类罪等罪行的前红色高棉高级领导人进行审判。特别法庭于2007年6 月开始运作，并于2009年2月正式开庭审判。（百花）