本报讯 英国将向柬审红法庭和皇家研究院的职业法庭提供 50万美元的赞助，用于帮助柬埔寨在红色高棉时期的受害者讨回公道，并对柬埔寨司法系统进行战略改革。
据英国驻柬埔寨大使馆昨日发布通告，宣布向柬埔寨审红法庭国际方和皇家研究院的职业法庭资助50万美元，用于支持柬埔寨的审红工作，继续为红色高棉受害者主持公道。
通告称，自从审红法庭成立以来，英国已援助审红工作的资金累计1000万美元。本次是向柬埔寨审红法庭国际方和柬埔寨法院职业研究院资助50万美元，用于支持审红工作，同时也是参与培训柬埔寨法官的司法能力。
通告支持保护，英国华威大学法律系教授詹姆斯?肯尼迪将于本月21日和22日到访柬埔寨，并会见柬法官，就有关法律进行交流。同时，他还将会见
金边王家大学学生和国内外组织代表。
英国驻柬大使马克?古丁表示（Mark Gooding）表示，我非常高兴地宣布英国继续支持和关注柬埔寨的司法事业，和全力支持司法体制改革。大使说，同时英国也大力支持柬审红法庭的审判工 作，为在红色高棉时期的受害者讨回公道。
马克・古丁大使对柬王国政府在近期呼吁国际社会继续援助审红法庭的工作，以帮助柬审红法庭面临的资金短缺问题表示欢迎。他说，通过宣布此次援助，体现出英柬两国之间的友好关系，同时，他也希望英柬两国之间，在政治和经济等领域方面加强合作关系，促进两国发展。
此外，马克・古丁大使鼓励政治双方应该通过和平谈判解决两党之间的一切争端，让柬埔寨未来将向着更加民主化的方向发展。（百花）
