金边市府与JICA组织签署协议 第三期排水管道修复工作8月启动

　　本报讯　10日下午，金边市长巴速杰德望和日本国际协力（JICA）组织代表Noriaki Murase，共同签署“金边市排水管道第3期修复计划”合作备忘录。
　　据介绍，这一项目将于今年8月正式实施，实施期限为期18个月。项目主要是翻修金边市排水管道和提供技术培训。JICA组织代表Noriaki Murase表示，随着金边市人口迅速增长，大小楼房不断兴建，的确需要一个完善的排水系统。但是，这方面目前仍是柬埔寨相关官员的难题。因此，JICA组织高度重视这一问题，并视为优先实施项目。
　　巴速杰德旺市长感谢日本政府多年来帮助柬埔寨发展各领域，尤其是实施预防洪灾项目。他说，金边市正在严重遭遇洪灾的威胁。目前金边市人口增长至200万，但金边市发展跟不上步伐。虽然许多高楼大厦不断兴建，但排水管道都很破旧，不完善，让人民生活面临困难。
　　市长说，通过今日的签署仪式，将大力改善防灾设施和解决金边市淹水问题。柬新年后，金边市排水管道全部项目将归给9个区政府负责。
　　日本国际协力机构（JICA）于1991年在柬埔寨设立办事处，从此为柬各领域提供帮助，包括基础设施、卫生、司法、自来水供应、抗灾救灾、扫雷等，以改善柬埔寨民生，推动经济发展。据日本国际协力机构报告称，日本向柬埔寨提供三项援助，即无偿援助、技术和优惠贷款三项援助。从1991年至2012年，日本一共向柬提供1631.9亿日元（约16亿美元）无偿援助、技术援助达673.7亿日元（约6.61亿美元）和优惠贷款约427.2亿日元（约4.19亿美元）。