第三阶排水工程明年10月竣工 巴速杰旺宣布部分排水系统暂时启用

    本报讯   由日本援建的第三阶段金边市内排水系统项目已完成该工程的53%，金边市长巴速杰旺今早宣岩芽⒐げ糠衷菔逼粲谩
    巴速杰旺市长在仪式上表示，目前第三阶排水工程已完成53%，按照计划会在2015年10月竣工。
    他说，这个时候正逢雨季，第三阶段排水系统工程部分竣工工程今日启用，将舒解金边市一些地区淹水问题。
    巴速杰旺强调指出，上述建设成果这离不开洪森总理的正确领导，及日本政府及相关部门的共同努力所达成。
    巴速杰旺感谢日本政府一向来积极参与发展与建设柬埔寨，并呼吁金边市民共同保护好日本所援建的排水系统成果。
    日本驻柬大使隈丸优次（YUJI KUMAMARU）希望金边市政府重视排水系统内的垃圾问题，应即除掉这些垃圾，使该建设项目能长久为市民服务。
    隈丸优次介绍，从2002年来，日本已向柬埔寨提供了1亿0500万美元援助，用于建设金边市排水系统，包括2002年和2007年落实第一和第二阶段排水系统项目（5900万美元），及2012年开始建设的第三阶段排水工程（4600万美元），并估于明年底全部工程竣工。
    据金边市府报告称，获日本援助的第三阶段金边市内排水系统工程范围，覆盖市内三个区，将更换新排水管，总长20.65公里。
    第三阶段排水工程覆盖包括桑园区的12个分区，为万景岗一分区、万景岗二分区、万景岗三分区、百色河分区、奥林匹克分区、堆遂培一分区、堆遂培二分区、水坝分区、朱德奔一分区、朱德奔二分区、万禾密分区和沙南特高分区。
    隆边区有4个分区，包括新街市二分区、新街市三分区、万良分区和四臂湾分区。
    玛卡拉区则有6个分区，包括满门隆分区，乌亚西一分区、乌亚西二分区、乌亚西三分区、威旺分区和万波绿分区。