翁本莫尼洛赴国会第二委员会答辩 解释明年国家财政预算案

　　本报讯（记者莫尼洛）财经部部长翁本莫尼洛24日到国会财经、银行与审计（第二）委员会，就2015年国家财政预算的支出和收入进行答辩。
　　翁本莫尼洛在听证会上表示，柬政府的目标是将通货膨胀控制在5%以下，预计今明两年的通货膨胀为3.5%，主要是由国际油价、物价和原料价格下跌。
　　他说，柬经济已进入新的发展时期，目前正努力争取步入中等收入国家行列，并加大对基础设施的建设力度，以保持经济稳定增长，提高人民生活水平和降低贫困率，加强2015年东盟一体的建设能力。柬政府预计明年的经济将保持7%的稳定增长，主要表现在工业（9.6%）、服务业（7.5%）、农业（2.6%）。
　　翁本莫尼洛表示，据《2015年国家财政预算案》安排，财政赤字将从2014年占GDP的11.1%降低至2015年占GDP的10.3%。贸易赤字将从2014年占GDP的18.4%降低至2015年占GDP的17.7%。
　　他介绍说，《2015年国家财政预算案》以维护柬民主、法治的发展，国家和平、政局稳定、民族团结以及经济社会持续发展，提高人民生活水平为目标。
　　该预算案总支出15万6995亿瑞尔（约合39亿美元），占国内生产总值（GDP）的21.09%，与上年相比增长10.8%。柬明年全年GDP将达183.81亿美元，人均年收入将增加至1225美元。
　　另外，通货膨胀控制在5%以下，柬币与美元汇率为1美元等于4050瑞尔。外汇储备金将从2014年的45.9亿美元，增加至2015年的51.4亿美元，可以保证4个月半的进口。
　　据《2015年国家财政预算案》安排，明年柬可以向外借贷6亿特别提款权（SDR）（约合9.15亿美元），与2014年的财政预算案相同。