日本政府援30.6万美元 助磅茶柴三省维修水利

本报讯 日本政府通过利民工程无偿援助项目（KUSANONE），向柬埔寨提供30万6442美元的经费援助，用于维修磅湛、茶胶和柴桢等三省的灌溉系统。签署仪式昨日下午3点在日本驻柬大使馆举行。日本驻柬大使隈丸优次（KUMAMARUYuji）、磅湛省水源和气象局局长恩威坡、茶胶省水源和气象局局长文华和柴桢省水源和气象局局长金沙威等出席签字仪式。
隈丸优次大使在仪式上表示，农业发展是柬埔寨的发展基础，这一行业共吸引了全柬约60%的劳动力。通过发展农业项目，将积极参与减少柬埔寨贫困率，从而提高农村地区农民的收入，改善了他们的生活水平。
他说，为了积极参与柬埔寨农业的发展，日本政府通过利民工程无偿援助项目，向柬埔寨提供30万6442美元的资金援助，用于 维修三个省的水利系统，即一、清掏磅湛省"德边干拉"水沟，总额10万3024美元；二、维修茶胶省"沙南特高"水利系统，总额10万1355美元；三、 维修柴桢省"德罗贡坡"水利系统，总额10万2063美元。
"日本政府一直以来不断在柬埔寨建设和发展提供赞助，尤其是在农业发展领域，日本政府曾援助帮助维修和改善水利系统，以及培训种植技术等。"
隈丸优次希望这一援助项目，将能进一步加强柬日两国人民的友好关系。
磅湛省水源和气象局局长恩威坡、茶胶省水源和气象局局长文华和柴桢省水源和气象局局长金沙威对日本政府通过日本驻柬大使馆提供了上述宝贵援助项目表示感谢。并相信通过今年的援助项目，将能大大改善当地水利系统，从而提高当地农民的生产量，改善他们的生活水平。
据日本驻柬大使馆发布的公告称，从1991年，日本政府向柬埔寨及非政府组织提供总额5260万美元，以用来实行全国的525个项目。
据悉，利民工程无偿援助项目是日本政府旨在适应发展中国家多种多样的需求而策划的开发计划，对地方公共团体和非政府组织提出的项目提供无偿资金援助。它根据其与日本驻各国大使馆、总领事馆签订的协议来实施。