悼念红高棉受害者纪念碑落成 宋安：给予遇难者和幸存者的心理安慰

本报讯 昨日上午，柬埔寨审红特别法庭（ECCC）与文化部在堆斯陵罪恶馆举行悼念红高棉时期受害者纪念碑的剪彩启用仪式。
柬埔寨副总理兼总理府部长宋安出席主持剪彩仪式，德国驻柬大使JoachimBaronvonMarschall和夫人、文化与艺术部国务秘书朱鹏、审红特别法庭的保护受害者单位行政主任岗东尼等以及红高棉时期幸存者陪同参加。
宋安副总理指出，悼念红高棉时期受害者的纪念碑是柬埔寨审红特别法庭的新成就，也是给予在红高棉时期的遇难者和幸存者的一种心理与集体赔偿。
宋安副总理称，红高棉时期的领导者残杀了大约300万名柬同胞，而他们都是在座各位的亲戚朋友，即使红高棉时期已经是三十多年前的往事，但是幸存者对于红 高棉时期的虐待统治方式以及失去亲戚朋友的痛苦依然如初。而今天所剪彩的纪念碑将成为幸存者纪念自己失去的亲戚朋友的地方。
宋安副总理指出，上述的悼念红高棉受害者纪念碑是由红高棉时期被关在堆斯陵监狱的三名幸存者提议兴建，他们是宗梅、鲍明和文那先生，但文那先生已过世。 经过三人提议后，审红特别法庭保护受害者单位与文化部遗产司合作，并由柬埔寨财经部提供以及德国联邦经济发展合作部（BMZ）提供资金方面的援助，才建立起这座念纪念碑。
宋安副总理称，这座纪念碑是红高棉幸存者悼念自己亲戚朋友的地方、是证明红高棉时期确实发生过惨剧的地方、是提醒柬人民红高棉时期的残酷统治以及是教育高棉后代子孙知道什么是红高棉并阻止此残杀场景再次重演。
据审红特别法庭保护受害者单位行政主任岗东尼指出，新纪念碑是重建在堆斯陵里旧纪念碑的原位置。而且，纪念碑周围雕刻着在堆斯陵监狱里被惨杀的12272名受害者的姓名，以及雕刻记载着柬埔寨审红001号案的审判。
此外，宋安也趁此机会通过德国驻柬大使JoachimBaronvonMarschall表示非常感谢德国联邦经济发展合作部（BMZ）的援助，同时也对在德国之翼航空公司的一架空客320飞机在法国南部坠毁的德籍遇难者表示深切哀悼。
纪念碑坐落在红色高棉或称民主柬埔寨时期、柬埔寨共产党用来杀人的一座集中营院落内。这座集中营当时被称作S-21集中营，也就是现在的吐斯廉大屠 杀博物馆。在柬共建立的民主柬埔寨政权1975年到1979年统治期间，有大约180万被杀害，其中1万2千多人是在这座集中营遇害。纪念碑就是为红色高 棉时期遇害的人们而建，1万2千多在S-21集中营被杀害的遇难者名字将被镌刻在纪念碑四周墙壁上。
这座高6米的纪念碑由柬埔寨文化部组织设计和建造，期间得到了由联合国支持的柬埔寨法院特别法庭受害人援助处的密切合作。
耗资大约9万美元的红色高棉受害者纪念碑，也得到了德国经济合作与发展部的资金支持。德国驻柬埔寨大使约阿希姆马绍尔在落成仪式上为纪念碑揭幕。
S-21集中营生还者、遇难者家人等参加了纪念碑落成仪式
蒙松来自柬埔寨中部磅同省，他母亲就是在S-21集中营被杀害的。
蒙松:"我想说，这是为我们伸张正义的行动，也让我的心灵创伤得到愈合。柬埔寨皇家政府和国际社会出资建造了这座纪念碑，完成我们的愿望，把过去的悲伤埋在心里。我非常高兴。
但是也有人认为，柬埔寨和特别法庭在赔偿和帮助生还者等方面仍有努力空间。
尼姑娜维的丈夫是S-21的遇难者。她说："我希望特别法庭不止建造纪念碑。我希望，成立一个受害者协会，或者如他们所称的公民团体，来帮助支付受害者治病的费用。" S-21的原址是所学校，后来被红色高棉用来关押杀害柬埔寨人。
数据显示，红色高棉受害者纪念碑修建协议2014年7月签署，当时预计需要9个月时间落成。