洪森总理会见越南公安部长 希望柬越继续加强公共安全领域合作

金边讯 洪森总理、副总理兼内政部长苏庆昨日下午分别会见了越南公安部长黎鸿英。洪森总理高度评价柬越两国在公共安全方面的合作成果，希望两国相关部门能够进一步加强合作，取得更大的成绩。
 黎鸿英部长在会谈中向洪森总理通报了越南公安部与柬埔寨内政部的合作情况。他说，两国相关部门每年都定期举行会议，总结过去一年的工作，定出新一年的目标。过去一年，两国的合作成果丰硕，尤其是双方在边境警务方面的合作，有效阻止犯罪分子利用边境地区进行各种犯罪活动。
 黎鸿英说，双方在人才培训方面的合作也日趋紧密，官员互访交流相当普遍，柬方还增派警官到越南学习。
 黎鸿英还高度赞扬柬埔寨在洪森总理的领导下，成功度过了国际金融危机。
 洪森总理感谢越南公安部帮助柬埔寨培训警官，他对柬越公共安全领域合作取得丰硕成果表示赞赏，并表示两国部门实现定期交流的合作机制，富有成果。
 洪森同时建议双方加强边境地区的紧密合作，包括协调边境民众的贸易往来以及人民过境接受医疗服务等活动。
    苏庆副总理在内政部举行仪式欢迎越南公安部长黎鸿英来访，并与他举行双边会谈。会议主要对2010年两国部门的合作成绩进行总结，并提出2011年的合作目标。双方一致表示，愿继续推动高层互访和业务团组往来，共同推进经济刑事犯罪侦查、反恐等执法合作，加大在国际刑警组织和东盟框架下打击跨国犯罪的力度。
   会谈结束后，苏庆与黎鸿英代表两国部门签署《柬埔寨内政部与越南公安部关于2011年合作计划》文件。
据了解，越南公安部长黎鸿英是应副总理兼内政部长苏庆邀请，昨日抵达柬埔寨，开展为期三天（18至20）的访问活动。