西哈莫尼国王签发《王令》委任审红庭2名国际法官

本报讯 由联合国秘书长潘基文指派，经柬埔寨最高法官理事会的同意，西哈莫尼国王于日前签发王令，正式任命审红法庭2名新的国际法官。
据审红法庭于本周一发布的新闻公告指出，2名新的国际法官分别是韩国籍的BAIK Kang Jin和德国教授迈克尔•博兰德。BAIK Kang Jin将代替于今年初辞职的澳洲籍法官罗万•道宁。迈克尔•博兰德被任命为后补国际联合调查法官，代替法国籍国际法官奥利维尔。
据了解，BAIK Kang Jin此前在韩国高等法院任职，于1992年获得首尔国家大学法学本科学位、2004年获乔治•华盛顿大学法学硕士学位。1994年首次被任命为韩国地方性法官。
迈克尔•博兰德是杜伦大学刑法与比较法系主任。从1991至2004年，博兰德在东德图林根自由邦初级与中级法院担任刑事与民事法官。博兰德获德国萨尔大学法学博士学位。