洪森将访泰出席泰柬联合内阁会议

本报讯 据柬埔寨外交与国际合作部14日发表新闻公告称，应泰国政府总理巴育•占奥差（PrayutChan-ocha）的邀请，柬埔寨总理洪森将于12月18日对泰国进行正式访问，并于19日共同主持泰柬联合内阁会议。柬埔寨总理洪森此访是东盟两国庆祝建交65周年的活动之一。
访泰期间，洪森和巴育将作为联合主席，共同出席第二届柬泰联合内阁会议，就加强两国在政治、安全、经济、文化、教育等各领域深入交换意见。
新闻公告称，两国政府将签署5项合作文件《第二届柬泰联合内阁会议联合声明》、《开发斯登波-能安口岸谅解备忘录》、《劳务领域合作谅解备忘录》、《劳工输送协议》、《柬泰商务理事会合作协议》。
同时，洪森总理将会见泰国商务理事会，以鼓励更多泰国投资商扩大对柬投资。
据柬埔寨商业部的统计数据显示，近期泰柬两国的双边贸易关系呈现发展态势，双边贸易额逐年增加，从2012年的40亿美元增至2014年的50亿美元。2015年，两国力争实现双边贸易额超过50亿美元的目标。
柬泰两国建交65周年 洪森向巴育致贺电
洪森总理14日向泰国总理巴育致贺电，热烈庆祝两国建交65周年。
洪森在贺电中说，值此柬埔寨和泰国建交65周年之际，我谨代表柬埔寨政府和人民，向阁下并通过阁下向泰国人民致以热烈的祝贺和良好的祝愿。
洪森说，尽管两国关系曾经过去发生一些问题，但这也是世界上睦邻国家的正常事，难以避免。无论如何，长期以来，两国人民保持友好合作，两国边境保持贸易往来，对促进两国贸易发展做出了贡献。
洪森对柬泰两国密切关系、富有成效的合作，以及取得的重要成果给予高度赞赏。他说，两国文化、习俗和宗教的相似，有助于加强两国睦邻友好关系。
洪森相信，柬泰建交65周年纪念活动将使我们有坚定的决心，共同努力，进一步加强两国密切关系，以及两国在东盟共同体的合作关系。