本报讯 柬埔寨救国民族团结阵线今早在
金边市四臂湾会议厅隆重举行柬埔寨救国民族团结阵线35周年（1978.12.2――2014.12.2）的纪念仪式。
柬埔寨人民党名誉主席、国会主席、柬埔寨民族团结救国阵线主席韩桑林亲王出席主持庆典，柬埔寨国会、参议院、王国政府超万人出席仪式。
韩桑林亲王在仪式上发表讲话，他对为争取国家和平而牺牲的战友表达缅怀之情。
韩桑林亲王回顾了“柬埔寨民族团结救国阵线”成立的历史，推翻红高棉的经历。
他说，国家获得解放后，在柬埔寨人民党为首的王国政府的领导下，国家走向和平，各领域取得全面的迅速的发展，赢得世界肯定。
韩桑林表示，虽然已过去36年，但是是我们始终不能忘记3年8月又20天的红高棉政权黑暗统治时期，那些痛苦、折磨、亲人分离的悲惨日子历历在目。
他说，红高棉夺去了柬埔寨的独立、和平和人民自由权利，破坏了柬埔寨的社会结构和一切成果。
“当时，人民完全失去了自由，生活在惊恐而又绝望的日子里，还遭受到残暴的折磨。”
他表示，由于不愿受红高棉残暴统治，因此柬埔寨的爱国英雄在1978年12月2日一起站起来团结起来成立“柬埔民族团结救国阵线”，反抗红高棉军队的残暴统治。
他介绍，该阵线的创始人有柬埔寨参议院主席谢辛亲王、国会主席韩桑林亲王、柬埔寨总理
洪森亲王，以及很多的柬埔寨爱国英雄。
韩桑林说，1979年1月7日的胜利，使柬埔寨从黑暗走向光明的日子，翻开了国家重建与发展的新篇章，人民重新得到了自由。以
洪森总理为首的柬埔寨王国政府，领导国家走向全面和平的发展道路，社会安定，经济社会各领域稳步较快发展。
他说，近年来，
柬埔寨经济平稳较快发展，去年实现7%的经济增长率。今年国民人均GDP达1130美元，明年将增至1225美元。
“农村地区可持续发展展望”研讨会在暹粒举行
洪森：缩小城市与农村的发展差距实现国家可持续发展
本报讯
洪森总理今日上午出席在暹粒省举行的“农村地区可持续发展展望”研讨会。
政府有关部门官员、国际组织代表、专家学者等约200人参加研讨会，共商改变农村贫困地区大计。
这是由国际农业发展基金会（IFAD）赞助和柬政府合作举办的研讨会，旨在共同探讨和制定有关改善农村地区人民生活和发展农村的计划。
国际农村发展基金会副主任占莫利玛克汤表示，农业是农村发展的最佳选择，但是由于缺乏技术和对农业设施的
投资，使得农村的发展极为困难。
国际农业发展基金会在亚太地区正在加大投入，目前，基金会已投入18亿美元在亚太19个国家执行项目，利用农村地区2000万人。
他表示，基金会将研究为柬埔寨农村地区人民提供更多的支持，以改善他们的生活。
洪森总理在研讨会上介绍了柬埔寨农村地区的发展，他表示，柬埔寨80%人口在农村，农村发展直接关系到国家的发展，因此政府为此制定了一系列的发展政策，包括建设学校、道路、桥梁、水利灌溉以及 供电设施，旨在让农村地区尽快发展起来。
“贫困群体主要集中在农村，因此，发展农村，就是减贫，只有农村发展起来，才能缩小城市与农村的发展差距，实现国家可持续发展。”
洪森强调，农村和农业依然是国家发展的优先领域，尤其是明年的财政预算案，提高了农村和农业的预算，旨在让农民过上更好的生活。
总理表示相信，通过此次研讨会，综合官员、发展伙伴和专家学者的智慧，为农村发展提出建设性的意见，也为柬埔寨农村描绘更美好的愿景。
