本报讯 柬埔寨王家研究院孔子学院今早举行首届汉语水平考试(HSK)毕业典礼,为76名毕业生颁发结业证书。王家研究院副院长纳巴荣先生和中国驻柬埔寨大使馆外交官盛蔚蔚女士等出席。
获得首届HSK考试结业证书的76名毕业生中,一级23名、二级4名、三级6名、四级23名、五级7名和六级12名,口语中级1名。
纳巴荣副院长首先对通过HSK考试毕业生表示祝贺。他说,中国是世界第二经济大国,中华文化散布世界各地,所以可以说中文是学者的生命之根。他同时鼓励柬埔寨人民重视与多学习中文。
他同时也通过盛蔚蔚处长转达其对中国驻柬埔寨大使潘广学阁下的要求,即希望中国驻柬埔寨大使馆为孔子学院毕业生提供奖学金到中国去留学与深造,鼓励他们积极学习中文,同时增进与加强柬中两国的友谊。
盛蔚蔚处长对首届HSK考试毕业生表示祝贺,并强调中文在世界上所发挥的重要作用。她说,随着国家经济的发展与国际的合作交流,双语人才成为国家与国际联系的重要支撑角色。希望明年有更多的学生领取结业证书。
孔子学院中方院长王贤淼对通过HSK考试的学员表示祝贺。他指出,柬中两国经贸往来频繁,所以中文成为柬中两国互相联系与合作的重要桥梁。他同时也强调,要到中国去留学深造,务必考上HSK,这是最为基本的要求。
首届HSK考试毕业生暨总理府副国务秘书蔡婉宁代表学生发言表示,能代表所有通过HSK考试的毕业生并用中文发表讲话深感荣幸。她说,今年9月份她和76位同学一起参加了中国汉办的HSK考试,使他们倍感荣幸和自豪。她同时对这一段时间以来,老师辛勤地培训下,让学员们顺利通过了考试表示感谢,并对所有毕业学员表示祝贺。
蔡婉宁接受本报记者采访时表示,能通过HSK考试感到很高兴,证明了自己年纪这么大了还是能学习外语。她说,在总理府工作往往与中国代表团接触,不会说中文,在交流过程中真的很不方便。现在一般用语都能讲了,相信以后可以多多跟中国人交流与互相了解。
“从小没得学习中文感到很遗憾,若当初攻读中文,现在可好多了”蔡婉宁说。她自身感觉到,学习中文并不如学习英文那么难,反而比学习英文更有兴趣。她说,她和两个孩子都在孔子学院学习中文,目前其男孩已经被派到中国留学了。她说:“学外语给我带来了不少快乐,我坚决否认年纪老了学外语是等于给自己添上麻烦的说法”。
据了解,她只是在每周日到孔子学院来学习5个小时,中午还得准备饭菜到学院来吃。每天工余时间就温习功课,看看书,写写字,不断地巩固已经学过的东西。
她说,柬埔寨和中国的友谊万古长青,学习中文是很值的。她还透露,目前美国经济遇到危机,但中国的经济却日益取得迅速发展,其经济与
投资范围不断扩展到其他国家,特别是亚洲国家,所以对会中文的人来说是非常有利的。
据院方介绍,今年共有415名学员在孔子学院学习,其中王家研究院80人、亚欧综合大学160人、波雷斯黛
洪森中学75人和棉芷综合大学100人。自今年4月份以来,学院已为17名柬埔寨大学生和20名政府高官提供奖学金到中国江西省参观学习10天,1名到日本参观学习15天,5名学期为一周和另14名学期为30天。他们将于本月底返回国门。
该提的是,今天也是孔子学院揭牌一周年(2009年12月22日――2010年12月22日)。中国国家副主席习近平、柬埔寨副总理兼总理府部长宋安和前中国驻柬埔寨大使张金凤女士等出席主持揭牌仪式。