本报讯 因卷入中共前重庆市委书记薄熙来案，被传为薄谷开来“情人”的法籍建筑师多维尔（Patrick Devillers）被大众广泛关注。近日，柬埔寨警方公布一段多维尔访问影片显示，多维尔自愿到中国大陆协助查案。此前，多维新闻曾分析称，多维尔或以 “污点证人”的身份赴华协助调查薄案。
这段影片刊登在柬埔寨警方官方网站首页。在这段5分多钟的影片中，52岁的多维尔与一名访问人员面对镜头并坐在沙发上，多维尔双手交握放在两膝间。
多维尔在访问中说，他已获释，并自愿到大陆协助调查。他将前往上海，之后可能到北京。多维尔其后抵达金边机场的出境站，并离开柬埔寨。
6月13日，多维尔在柬埔寨首都金边被捕，迄今没有受到任何犯罪指控。柬埔寨官方称该行动是在中国政府的要求下进行。北京要求柬埔寨引渡多维尔到 中国（中国同柬埔寨2000年时曾签署双边引渡条约）；而法国则要求柬埔寨说明逮捕他的理由。柬埔寨曾表示，在调查清楚之前不会把多维尔交给中国。但柬埔 寨政府7月10日表示，正在考虑按北京要求，将多维尔送往中国协助调查薄熙来案件。
同时，柬埔寨官员称多维尔在7月16日获释后，17日自愿离开。多维尔说，“法国大使馆百分百支持这件事”。另外，柬埔寨外交大臣贺南洪称，多维尔去北京前，与中、柬、法4方共签一份协议。
英国《金融时报》18日报道称，一些柬埔寨政府官员私下告诉在金边从商的西方消息人士称，为了说服多维尔前往中国，法国政府其实和中国政府举行了 “多轮谈判”。谈判内容主要是对多维尔提供“某种保证”，其中包括多维尔抵达中国大陆后的安全。该报道引述一位在金边的律师话称，这也可以看出中法在柬影 响力的较量。
法新社19日报道称，法国外交部表示，多维尔的确已前往中国，并且是“自愿”，因为他说已经得到中国的“保证”。从多维尔被捕到突然获释，多维新 闻曾分析认为，多维尔赴华的身份或是“污点证人”。外界也猜测，多维尔此番赴华，并得到“保证”，或许意味着中、柬、法以及多维尔本人等相关方或已达成协 议，多维尔有可能被免于起诉。
法国外交部发言人贝尔纳・维勒罗在19日表示，“多维尔先生按照我们的要求跟他的律师进行磋商之后，反复对我们表示他希望自愿前往中国，为中国司法部门提供合作。他对我们的大使说，已经得到中国当局的若干保证。”
在多维尔抵达上海的同一天，法国外长费比亚斯同中国外长杨洁篪举行了会晤，不过，尚不清楚两人是否谈及多维尔。
多维尔，法国建筑师，曾在中国居住多年，2005年来到柬埔寨金边居住。薄熙来、谷开来案曝光后，多维尔的行踪一直很神秘，记者在中国和欧洲都找 不到他，网络上也找不到他的照片，直到《纽约时报》5月发现他在金边。据称多维尔与薄熙来、谷开来夫妇关系密切，可能涉及英国商人海伍德被杀一案。但他在 5月接受法国《世界报》采访时表示，自己没有做过任何错事。
海伍德2011年11月被发现死于重庆一家旅馆，中共当局说谷开来涉嫌因为经济纠纷谋杀海伍德，不过并未在官方场合提到过多维尔。但《金融时报》引述一名熟悉海伍德和薄熙来夫妇商业来往的人士表示，多维尔曾经对薄家族“非常重要”。
路透社曾报导，多维尔和谷开来之间是“情人关系”。早在2000年，谷开来在英国设立公司，寻找欧洲建筑师参与大连市政建设，当时就认识了多维尔。俩人在英国东南海岸城市波恩茅斯租用一套公寓，对外都用其当地址。
6月22日，日本媒体《朝日新闻》国际版用四分之一的版面报道说，谷开来承认“杀害了和其有不正当财务关系的海伍德”。对此，有政治观察人士认为，如果谷开来已经认罪，并聘请了律师，再加上多维尔赴华协助调查，种种消息都意味着，谷开来案或即将开审。
柬埔寨警方公布的视频录像中对话内容如下：
提问： 在被释放以后，请问现在您要去哪里？
多维尔：今天晚上我要去上海，下一步可能要去北京，去配合对谷开来案件的调查。
提问：第二个问题是：您是自愿离开去中国的，是真的吗？
多维尔：完全是这样的，我愿意去澄清事情的真相。
提问：我想再次确认这是你自愿的，您去北京没有受到任何压力？另外，你对柬埔寨政府有什么话要说？
多维尔：我再次重申自己是完全自愿前往这个目的地。
我在此感谢柬埔寨移民警察局这几个星期以来对我的热情接待，照顾和友谊。
录像最后显示，多维尔抵达金边机场的出境站办理出境手续。（小薇）
