本报讯 日本阿苏卡印刷公司摆乌龙,竟把吴哥窟的图片放在越南旅游指南的封面上。
柬埔寨驻日本大使馆第一秘书辛威良日前在脸书上表示,日本阿苏卡印刷公司(Asuka Publishing Company)在印刷时出错,误将吴哥窟的图片放到越南旅游指南的封面。后来该公司总经理石野荣一对此发出道歉通知,表示在新书发行前停止销售出错的越南旅游指南一书。
日本驻柬大使馆代表Yoshihiro Higuchi在电子邮件中表示,他无法解释阿苏卡印刷公司错误一事。他说,几十年来,柬日两国保持着良好的合作关系,同时日本相信两国友好关系将永远保持下去。
值得一提,近期美国CNN电视台(美国有线电视新闻网)向柬埔寨旅游部发言道歉,原因为该电视台人员把吴哥窟说成是泰国的,引起柬政府和广大人民的批评与不满。另外,Trip Advisor网站有一篇文章提及世界前十名遗迹,也误将吴哥窟写成是泰国的。
CNN电视台亚太区制作总监艾蕾娜・李(Ellana Lee)已在近期致电旅游部长唐坤和国务秘书苏玛拉为电视台出错一事道歉。(百花)